Termini e condizioni del servizio
Condizioni generali di contratto
2. Partner contrattuali, conclusione del contratto, possibilità di correzione
3. Lingua del contratto, conservazione del testo contrattuale
4. Oggetto del contratto
5. Condizioni di consegna
6. Pagamento
7. Diritto di recesso
8. Riserva di proprietà
9. Garanzia legale e garanzie
10. Risoluzione delle controversie
1. Ambito di applicazione
Per tutti gli ordini effettuati tramite il nostro negozio online da consumatori e imprenditori si applicano le seguenti condizioni generali di contratto.
È consumatore qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere prevalentemente ricondotti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale autonoma. È imprenditore una persona fisica o giuridica o una società di persone dotata di capacità giuridica che, al momento della conclusione di un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma.
Nei confronti degli imprenditori si applica quanto segue: qualora l'imprenditore utilizzi condizioni generali di contratto contrastanti o integrative, con la presente ci opponiamo alla loro applicazione; esse diventeranno parte integrante del contratto solo qualora vi abbiamo espressamente acconsentito.
2. Partner contrattuali, conclusione del contratto, possibilità di correzione
Il contratto di compravendita si conclude con persvision.
Con l'inserimento dei prodotti nel negozio online, formuliamo un'offerta vincolante per la conclusione del contratto relativa a tali prodotti. Può innanzitutto inserire i nostri prodotti nel carrello senza impegno e correggere i dati in qualsiasi momento prima dell'invio dell'ordine vincolante, utilizzando gli strumenti di correzione previsti e illustrati a tal fine nella procedura d'ordine. Il contratto si conclude accettando, mediante clic sul pulsante d'ordine, l'offerta relativa ai prodotti contenuti nel carrello. Subito dopo l'invio dell'ordine riceverà nuovamente una conferma via e-mail.
3. Lingua del contratto, conservazione del testo contrattuale
Le lingue disponibili per la conclusione del contratto: tedesco, inglese
Conserviamo il testo del contratto e Le inviamo i dati dell'ordine e le nostre condizioni generali di contratto in forma testuale. Può consultare il testo del contratto accedendo al nostro account cliente.
4. Oggetto del contratto
4.1 Descrizione del prodotto
Si richiama l'attenzione sul fatto che la rispettiva descrizione del prodotto costituisce parte essenziale del contratto.
4.2 Immagini dei prodotti
Fatti salvi i diritti di garanzia previsti dalla legge, desideriamo richiamare la vostra attenzione sulle seguenti particolarità. In caso di dubbi, vi invitiamo a contattarci:
A causa delle impostazioni individuali dello schermo (ad es. risoluzione e luminosità), sono possibili lievi differenze tra i colori dei prodotti visualizzati e quelli effettivi.
5. Condizioni di consegna
Opzioni di consegna
Spediamo i prodotti all’indirizzo di consegna indicato durante la procedura d’ordine.
Effettuiamo le consegne esclusivamente tramite spedizione. Purtroppo non è possibile ritirare personalmente la merce.
6. Pagamento
Nel nostro negozio sono generalmente disponibili i seguenti metodi di pagamento.
Pagamento anticipato
Se si seleziona il metodo di pagamento anticipato, comunicheremo le nostre coordinate bancarie in un’e-mail separata e consegneremo la merce dopo aver ricevuto il pagamento.
Pagamento in contanti al ritiro
L’importo della fattura viene pagato in contanti al momento del ritiro.
Carta di credito
Durante la procedura d’ordine, inserire i dati della carta di credito. L’addebito sulla carta viene effettuato immediatamente dopo l’invio dell’ordine.
Apple Pay
Per pagare l’importo della fattura tramite il prestatore di servizi di pagamento Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA („Apple“), è necessario utilizzare il browser „Safari“, essere registrati presso Apple, avere attivato la funzione Apple Pay, autenticarsi con i propri dati di accesso e confermare l’ordine di pagamento. La transazione di pagamento viene eseguita immediatamente dopo l’invio dell’ordine. Ulteriori indicazioni sono disponibili durante la procedura d’ordine.
Google Pay
Per pagare l’importo della fattura tramite il prestatore di servizi di pagamento Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda („Google“), è necessario essere registrati presso Google, avere attivato la funzione Google Pay, autenticarsi con i propri dati di accesso e confermare l’ordine di pagamento. La transazione di pagamento viene eseguita immediatamente dopo l’invio dell’ordine. Ulteriori indicazioni sono disponibili durante la procedura d’ordine.
PayPal, PayPal Express
Per pagare l’importo della fattura tramite il prestatore di servizi di pagamento PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo („PayPal“), è necessario essere registrati presso PayPal, autenticarsi con i propri dati di accesso e confermare l’ordine di pagamento. La transazione di pagamento viene eseguita da PayPal immediatamente dopo l’invio dell’ordine. Ulteriori indicazioni sono disponibili durante la procedura d’ordine.
PayPal può offrire ulteriori modalità di pagamento nel conto cliente ai clienti PayPal registrati e selezionati secondo i propri criteri. Tuttavia, non abbiamo alcuna influenza sull'offerta di tali modalità; le ulteriori modalità di pagamento offerte individualmente riguardano il vostro rapporto giuridico con PayPal. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nel vostro conto PayPal.
PayPal
In collaborazione con il prestatore di servizi di pagamento PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg («PayPal»), vi offriamo le seguenti opzioni di pagamento come servizi PayPal. Salvo diversa disposizione di seguito, il pagamento tramite PayPal non richiede la registrazione presso PayPal. Ulteriori indicazioni sono disponibili per la rispettiva opzione di pagamento e durante la procedura d'ordine.
7. Diritto di recesso
I consumatori hanno il diritto legale di recesso, come descritto nell'informativa sul diritto di recesso. Agli imprenditori non viene concesso alcun diritto di recesso volontario.
8. Riserva di proprietà
Il prodotto rimane di nostra proprietà fino al completo pagamento.
Per gli imprenditori si applica inoltre quanto segue: ci riserviamo la proprietà del prodotto fino al completo pagamento di tutti i crediti derivanti da un rapporto commerciale in corso. È consentito rivendere i beni soggetti a riserva di proprietà nel normale svolgimento dell'attività commerciale; tutti i crediti derivanti da tale rivendita ci vengono ceduti anticipatamente, indipendentemente da un'eventuale unione o commistione dei beni soggetti a riserva di proprietà con una cosa nuova, per un importo pari a quello della fattura, e noi accettiamo tale cessione. Restate autorizzati a riscuotere i crediti; tuttavia, possiamo riscuoterli direttamente qualora non adempiate ai vostri obblighi di pagamento. Sbloccheremo le garanzie a noi spettanti, su vostra richiesta, nella misura in cui il valore realizzabile delle garanzie superi di oltre il 10% il valore dei crediti insoluti.
9. Garanzia legale e garanzie
9.1 Responsabilità legale per i difetti
Si applica la responsabilità legale per i difetti.
9.2 Garanzie e servizio clienti
Le informazioni relative alle eventuali garanzie aggiuntive applicabili e alle loro condizioni precise sono disponibili presso il rispettivo prodotto e su apposite pagine informative del negozio online.
10. Risoluzione delle controversie
Non siamo obbligati né disponibili a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.